Science, Technology, Engineering and Mathematics.
Open Access

FROM DUNHUANG TO THE SHAN HAI JING: ALGORITHMIC CULTURE FACILITATES CONTEMPORARY TRANSLATION OF CULTURAL HERITAGE AND THE RECONSTRUCTION OF ART DESIGN EDUCATION

Download as PDF

Volume 3, Issue 8, Pp 82-86, 2025

DOI: https://doi.org/10.61784/wjes3112

Author(s)

XianJun Yu

Affiliation(s)

The School of Fine Arts, Nantong Normal College, Nantong 226000, Jiangsu, China.

Corresponding Author

XianJun Yu

ABSTRACT

This study proposes a dual-algorithm approach for integrating artificial intelligence into art and design education, combining a genetic algorithm and a cultural algorithm. We applied these methods in two pedagogical interventions focused on Dunhuang Murals and the Classic of Mountains and Seas (Shan Hai Jing). Using recursive generation and generative adversarial network (GAN) training, the genetic-algorithm pipeline preserved approximately 92% of traditional cultural symbols as measured by a symbol-matching metric. The cultural algorithm—designed to simulate sociocultural selection and incorporate iterative user-feedback—achieved an 88% symbol-matching rate and demonstrated positive cross-cultural reception in IP adaptation trials. These results suggest that algorithmic systems can function not only as technical tools but also as vectors for rematerializing cultural memory and accelerating cultural evolution. In light of these findings, contemporary art and design education should move beyond teaching tool use toward cultivating "digital humanists"—practitioners who can design, tune, and critically evaluate cultural algorithms.

KEYWORDS

Genetic algorithm; Cultural algorithm; Dunhuang murals; Shan Hai Jing (Classic of Mountains and Seas); Art and design education; Cultural memory

CITE THIS PAPER

XianJun Yu. From Dunhuang to the Shan Hai Jing: algorithmic culture facilitates contemporary translation of cultural heritage and the reconstruction of art design education. World Journal of Educational Studies. 2025, 3(8): 82-86. DOI: https://doi.org/10.61784/wjes3112.

REFERENCES

[1] Husserl E. The phenomenology of internal time-consciousness. Indiana University Press, 2019. https://doi.org/10.2307/j.ctvh4zhv9.7.

[2] Bogotá J D, Djebbara Z. Time-consciousness in computational phenomenology: A temporal analysis of active inference. Neuroscience of Consciousness, 2023(1). https://doi.org/10.1093/nc/niad004. 

[3] Yu T, Lin C, Zhang S, et al. Artificial intelligence for Dunhuang cultural heritage protection: the project and the dataset. International Journal of Computer Vision, 2022, 130(11): 2646-2673. https://doi.org/10.1007/s11263-022-01665-x.

[4] Merleau-Ponty M, Landes D, Carman T, et al. Phenomenology of perception. Routledge, 2013. https://doi.org/10.4324/9780203720714.

[5] Mattingly C, Lutkehaus N C, Throop C J. Bruner's search for meaning: A conversation between psychology and anthropology. Ethos, 2008, 36(1): 1-28. https://doi.org/10.1111/j.1548-1352.2008.00001.x.

[6] Deleuze G. Difference and repetition. Columbia University Press, 1994. https://doi.org/10.5040/9781350250291-0060.

[7] Assmann J. Cultural memory and early civilization: Writing, remembrance, and political imagination. Cambridge University Press, 2011. https://doi.org/10.4102/nc.v68i0.273.

[8] Freire P. Pedagogy of the oppressed. In Toward a sociology of education. Routledge, 2020: 374-386. https://doi.org/10.4135/9781483318332.n282.

[9] Sharma G, Wu W, Dalal E N. The CIEDE2000 color‐difference formula: Implementation notes, supplementary test data, and mathematical observations. Color Research & Application: Endorsed by Inter‐Society Color Council, The Colour Group (Great Britain), Canadian Society for Color, Color Science Association of Japan, Dutch Society for the Study of Color, The Swedish Colour Centre Foundation, Colour Society of Australia, Centre Francais de la Couleur, 2005, 30(1): 21-30. https://doi.org/10.1002/col.20070.

[10] Benjamin W. The work of art in the age of mechanical reproduction. In A museum studies approach to heritage, Routledge, 2018: 226-243. https://doi.org/10.4324/9781315303673-16.

[11] Horkheimer M, Adorno T W, Noeri G. Dialectic of enlightenment. Stanford University Press, 2022. https://doi.org/10.1515/9780804788090.

[12] Nora P. Between memory and history: Les lieux de mémoire. representations, 1989: 7-24. https://doi.org/10.2307/2928520.

[13] Tutuncuoglu B T. Algorithmic Memory: How AI is Rewriting What Societies Choose to Remember or Forget. Available at SSRN 5271673, 2024. https://doi.org/10.2139/ssrn.5271673.

[14] Wut T M, Lee D, Ip W M, et al. Digital sustainability in the organization: Scale development and validation. Sustainability, 2021, 13(6): 3530. https://doi.org/10.3390/su13063530.

[15] Johnson M, Bradley L. Essays as “clinical” pedagogy: a Hegelian approach to essay writing. The Law Teacher, 2024, 58(4): 515-534. https://doi.org/10.2139/ssrn.5114797.

[16] Goodfellow I J, Pouget-Abadie J, Mirza M, et al. Generative adversarial nets. Advances in neural information processing systems, 2014, 27. https://doi.org/10.1007/978-3-658-40442-0_9.

[17] Schaefer M, Heinze H J, Rotte M, et al. Communicative versus strategic rationality: Habermas theory of communicative action and the social brain. PloS one, 2013, 8(5): e65111. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0065111.

[18] Callinicos A, Kouvelakis S, Pradella L. Routledge handbook of Marxism and post-Marxism. New York: Routledge, 2021. https://doi.org/10.4324/9781315149608.

[19] Yamamoto J, Ananou S. Humanity in digital age: Cognitive, social, emotional, and ethical implications. Contemporary Educational Technology, 2015, 6(1): 1-18. https://doi.org/10.30935/cedtech/6136.

[20] Striphas T. Algorithmic culture. European journal of cultural studies, 2015, 18(4-5): 395-412. https://doi.org/10.1177/1367549415577392.

[21] Cadi Yazli N, Baka E, Magnenat‐Thalmann N, et al. Modeling craftspeople for cultural heritage: A case study. Computer Animation and Virtual Worlds, 2022, 33(3-4): e2075. https://doi.org/10.1002/cav.2075.

All published work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. sitemap
Copyright © 2017 - 2025 Science, Technology, Engineering and Mathematics.   All Rights Reserved.